August 29, 2015

NYESELNYA TUH SEKARANG

你生命是你所有选择的结果 (Life is the sum of all your choices) 


Penyesalan terbesar atas sekian banyak keputusanku taon lalu adalah BRENTI LES MANDARIN *sigh* Karena kerjaan yang numpuk en banyak masalah, aku ngga fokus tiap kali les. Ngga sempet belajar tiap ada tes en ujian. Akhirnya aku mutusin untuk brenti satu level alias 3 bulan, eh keterusan. Seandainya ngga brenti, pasti hari ini kemampuanku uda meningkat pesat. Bukan "sakitnya tuh disini", tapi nyeselnya tuh sekarang #maksabanget

Ceritanya sabtu lalu tuh temenku nge-chat, dia bilang mau bawa beberapa orang Taiwan dateng ke CGku. Trus dia minta tolong aku translate gitu. Mana di CG kagak ada yang bisa ngomong Mandarin cas cis cus. Langsung aku panik kayak orang kebakaran jenggot, aaaarrrggghhh. Akhirnya sepulang kantor, aku latian ngomong sendiri deh. Nada kacau balau, banyak kosakata yang lupa, belom lagi kalo translate sesuatu yang berbau rohani, errrr itu mah kagak pernah diajarkan di tempat les yato. Sempet mikir, seandainya Doraemon tuh nyata, aku pasti pinjem jelly penerjemah #apaansih

Belom lagi pas di CG lagi ngebahas kitab Wahyu, macam mana pulak aku translate-nya. Cepet-cepet aku buka Alkitab versi Mandarin en kamus, baca perkata dengan nada yang bener, berusaha ngerti artinya en alhasil aku mbaca sampe ketiduran zzzz. Emang sih temenku bilang kalo orang Taiwannya cuma bisa dateng sampe jam 8 karena harus pulang malem itu juga ke negaranya, jadi kemungkinan ngga sampe sesi sharing firman. Cuma aku kan tetep prepare, sapa tau PAWnya cepet en mereka masih stay pas waktunya sharing firman.

Pas aku bilang ke fasilitatorku kalo bakal ada orang Taiwan mampir ke CG, dia bilang oke asal ada yang translate. Dia kira bahasa Mandarinku lancar bener kayak jalan tol kali yak. Sebenernya dalem ati, aku deg-degan. Intinya dari sabtu sampe selasa tuh aku selalu sempetin waktu untuk belajar, banyak doa, en berharap ada mujizat tiba-tiba clinggg ada kosakata yang aku pahami pas ngomong sama mereka. Sempet juga ngeributin BBM beberapa temen yang jago Mandarin, nanya beberapa kosakata. Wakakakaka. Thanks buat temen-temen yang uda bantuin aku yak.

Hari-hari itu rasanya imanku di-strecth sedemikian rupa, belajar mati-matian untuk perbaiki nada ngomongku dalam beberapa hari tuh ngga mungkin, berusaha serap banyak kosakata juga ngga bisa segitu maksimalnya. Sampai di satu titik, Tuhan ingetin kejadian pas aku les dulu. Jadi, waktu itu sempet ngobrol ama laoshiku yang asli dari Cina, en tiba-tiba ada kosakata yang aku ngga tau bahasa Mandarinnya apa, bahasa Inggrisnya pun aku lupa, padahal laoshiku ngga ngerti blas pas aku ngomong bahasa Indo. Waktu itu keajaiban terjadi, tiba-tiba aku kepikiran satu kata en ternyata itu bener... Semoga hal kayak gitu terjadi lagi ya, Tuhan. Wkwkwkwk.

Singkat cerita, akhirnya orang Taiwannya kagak jadi dateng ke CGku. Sempet terbersit segumpal kekecewaan dalam hatiku, aduh aku udah latian beberapa hari, ternyata nggak jadi dateng. Tapi ya uda deh, nggak papa. Toh bentar lagi aku bakal balik les Mandarin, aku butuh prepare, jangan sampe plonga plongo, ntar malu-maluin.

Dari kejadian itu, aku diingetin Tuhan tentang passion awal kenapa aku belajar Mandarin. Aku pengen belajar bahasa nenek moyangku en pengen menjangkau jiwa-jiwa. Ingatan akan hal itu mulai membakar semangatku lagi. Kalo aku punya tujuan yang besar en buat kepentingan Kerajaan Sorga, aku ngga boleh gampang nyerah, ngga boleh gampang brenti sekalipun mungkin ke depan ada kesibukan laen. Ajar aku buat komitmen lagi demi perkara yang lebih besar di depan sana, ya Tuhan.

No comments: